Гертруда: перевод и значение имени

Значение имени Гертруда (Гера) — происхождение и судьба имени

856

Женское имя Гертруда пользовалось большой популярностью в Европе и СССР, а сегодня встречается не часто, хоть и числится в перечне наиболее популярных наименований. Способно наделить ребенка важными и редкими качествами, отличнейшей совместимостью с большинством мужских именоформ, и довольно ярким будущим…

Ранее существовало много разных версий относительно происхождения имени Гертруда, но теперь имеется официальная, и она гласит о принадлежности к древнескандинавской культуре, откуда собственно и взялось в свое время достаточно различных именоформ…

В переводе с родного языка означает «невесту рыцаря», хотя в СССР связывалось больше со схожестью с фразой «герой труда», из-за чего им и именовали многих девочек. Сегодня же в Российской Федерации встречается крайне редко, но входит в перечень самых часто встречающихся, а посему и достойно отдельного обсуждения.

Считается, что дарует характеру именованной много редких и уникальных характеристик, а в совокупности со значением одаряет и важными свойствами, сулящими яркое будущее. Но многое тут может и видоизменяться – все зависит от воздействия времени года и других факторов…

Именины: 25 мая, 6 июля, 11 июля, 9 августа, 8 октября, 19 ноября

Это древнескандинавское имя, в переводе означает «невесту рыцаря». Тема значения имени Гертруда тоже сложна, как и происхождения, но сегодня уже не представляет собою тайны, и является раскрытой от «А» до «Я». По приданию, ребенку, а точнее его характеру, эта именформа дарует такие свойства как молчаливость, застенчивость, отзывчивость, доброта и обаяние…

С ранних лет это ребенок неимоверного спокойствия и уравновешенности, не балованный, послушный и великодушный, никому не грубит и не перечит, обладает хорошим пониманием добра и зла, не совершает ошибок в выборе путей к достижению целей, принимает советы всех окружающих людей и во всем подражает родителям, в частности маме.

Мать, образец для подражания, слушается ее, не спорит, повинуется. С детьми ладит хорошо, но не бывает в центре внимания, находится в тени и просто действует по стандартному стадному принципу. Но это не говорит о замкнутости, напротив, общается со всеми, никого не достает, и нередко становится человеком, к коему за помощью обращаются все сверстники.

Да и мальчики не оставляют ее без внимания…

Гертруда-подросток, это и вовсе идеальная представительница слабой половины. Это имя новорожденной девочке дарует понимание ответственности и исполнительности.

Исполнительна, обязательна, все дела делает вовремя и не оставляет уроки не сделанными, слушается учителей и не ввязывается в детские шалости, ведет себя примерно и никогда не становится для родителей источником проблем.

С ней легко ладят одноклассники, но многие завидуют ее скрытым талантам – имеет все шансы, чтоб стать отличницей, но это станет непредвиденным для ее друзей, и они начнут ее недолюбливать. Но она не пытается кому-то доказать превосходство – наоборот, живет только для себя.

У мужской половины начнет пользоваться спросом уже в школьном возрасте, что и не удивительно — талантлива, застенчива, честна и искренна, не кокетка, и стремится исключительно к серьезным отношениям. Ее цель – найти настоящую любовь.

Выйдя замуж, превратится в идеальную домохозяйку, отменную жену и просто заботливую мать.

Приветлива и гостей всегда встретит улыбкой, но под боком у нее должен быть не менее заботливый и положительный мужчина, без комплексов и ни в коем случае не грубиян.

Ее пунктуальность, желание помогать всем вокруг, доброжелательность и добродушие, помогут обзавестись целью и хорошей профессией – скорее всего окажется врачом, медсестрой, преподавателем, или тем, кто будет заниматься благотворительностью. Она хочет нести в мир добро, и только в этом заключается ее цель, стиль самореализации.

Впрочем, все это поверхностные черты, ведь многое может измениться в зависимости от воздействия на ее жизни зодиакальной символики…

Гертруда Брауншвейгская — маркграфиня из графства Мейсен

Гертруда Великая — немецкий мистик

Гертруда Гогенбергская — дочь Буркхарда V, в замужестве королева Германии.

Гертруда Зульцбахская — германская королева, супруга германского короля Конрада III.

Добавлено: 2016-08-27 11:37, Последнее изменение: 2017-02-10 00:51

Источник: https://namedb.ru/name/gertruda/

Значение имени Гертруда

Именины Гертруды

Именины Гертруды (по католическому календарю, в православных святцах это имя не значится) 17 марта и 16 ноября. Святые: Гертруда Великая и Гертруда из Нивелля.

Значение имени Гертруда

Гертруда означает «верное копьё» (это перевод имени Гертруда с древнегерманского языка).

Происхождение имени Гертруда

Анализ тайны имени Гертруда имеет смысл начать с его происхождения. История имени Гертруда имеет германские корни. Произошло оно от древнегерманского имени Gertrudis, состоящего из двух слов: «ger» (копье) и «trud» (верный). В СССР в 20-30 года имя Гертруда на какое-то время стало популярным, поскольку воспринималось как сокращение фразы «героиня труда».

Что означает имя Гертруда по Б.Хигиру

В соответствии с толкованием имени Гертруда по Б.Хигиру обладаельница этого имени – натура сильная, холерического типа, но нередко бывает очень беспокойной. Ее лучше лишний раз не задевать, поскольку против ее атак выстоит не каждый. Гертруда старается избегать контакта с эмоциональными людьми, обладающими бурным темпераментом.

Она талантлива, трудолюбива, целеустремленна и решительна. Гертруда требовательна как к себе, так и к окружающим. Она пренебрегает интуицией, отдает предпочтение здравому смыслу и интеллекту. Путям первооткрывателя она предпочитает проторенные дорожки.

Гертруда способна перешагнуть через общепринятые нормы морали, сообразуя их с устоями своего окружения. Сексуальность она воспринимает как наслаждение, но порывам чувственности не поддается, ею всегда руководит расчет.

Узы брака значат для Гертруды очень много. Она верная и преданная жена. Но иногда Гертруда все же остается одинокой. В общении с мужчинами ей не хватает мягкости, нежности и доброты, чуткости.

Профессиональное поле деятельности – медицина, фармакология, педагогика, агрономия, общественное питание, лингвистика, точные науки, литературоведение.

Характеристика имени Гертруда по П.Руже

Согласно описанию имени Гертруда по П.Руже основными чертами характера имени Гертруда являются: воля – активность – здоровье.

Тип: женщины по имени Гертруда сильны, как сама природа. Обладают несколько мужским характером. Стартуют, как стрела или жаворонок. Они холерики, поэтому их лучше не дразнить.

Психика: им нравится контакт с окружающим миром, но они абсолютно не поддаются влиянию.

Воля: очень, требовательны как к себе, так и к окружающим. Часто хочется, чтобы они были более терпимыми.

Возбудимость: нередко бывают беспокойными, что иногда портит даже самые лучшие их порывы.

Скорость реакции: эти женщины отвечают на атаки так бурно, что вы можете не устоять на нотах. Их мужья должны с этим смириться… впрочем, как и родственники!

Активность: своих коллег по работе считают противниками, даже врагами, но, если необходимо, могут умерить свою агрессивность.

Интуиция: не хотят даже слышать о ней, считая ее несовместимой с интеллектом и здравым смыслом.

Интеллект: не стремятся блистать, скорее предпочитают уступить место людям, желающим привлечь к себе внимание. У них аналитический склад ума, отсюда интерес к мелочам, а не к целому.

Восприимчивость: эти женщины предпочитают подождать, пока другие не сделают первый шаг.

Нравственность: собственные моральные принципы Гертруды зависят от устоев ее окружения.

Здоровье: склонны к полноте, поэтому им необходимо следить за диетой. Должны заниматься плаванием, закаливанием, проводить отпуск на море, поскольку им требуется йод. Слабые органы – желудок и половые органы.

Сексуальность: для них это прежде всего наслаждение, как хорошо жить и вкусно есть. По отношению к мужчинам проявляют определенную агрессивность. В детстве держатся ближе к отцу, чем к матери. Вырастая, не поддаются порывам чувственности, ими руководит расчет. Огромное значение придают узам брака. Не любят других женщин.

Поле деятельности: необыкновенно трудолюбивы, всегда добиваются своей цели. Сфера их деятельности весьма обширна: они становятся врачами, фармацевтами, увлекаются точными науками, языками. Среди них есть агрономы, даже хозяйки баров и кафе. Все они от природы воспитатели и учителя и в любой работе стремятся поучать.

Общительность: дружелюбны, пока это не противоречит их интересам.

Дополнительно: это не те женщины, рядом с которыми легко жить, но они так упорно движутся к цели, обладают такой работоспособностью и так стремятся к добру, что перед ними не грех склонить голову. Что и делают в конце концов некоторые мужчины… Единственный совет последним – остерегаться их гнева!

Производные имени Гертруда

Варианты имени Гертруда: отсутствуют.

Уменьшительно-ласкательные имени Гертруда: Герта, Гета, Гертуня, Гертуся, Гера.

Имя Гертруда на разных языках

Имя Гертруда на английском языке: Gertrude (Гертруд).
Имя Гертруда на немецком языке: Gertrud (Гертруд), Gertrude (Гертруде), Gertraud (Гертрауд), Gertraude (Гертрауде).
Имя Гертруда на французском языке: Gertrude (Жертруд, Жертруда).
Имя Гертруда на испанском языке: Gertrudis (Хертрудис).
Имя Гертруда на португальском языке: Gertrudes (Жертрудиш, Жертрудис).
Имя Гертруда на итальянском языке: Geltrude (Джельтруде), Gertrude (Джертруде).
Имя Гертруда на корсиканском языке: Gertruda (Джертруда).
Имя Гертруда на каталанском языке: Gertrudis (Жертрудис, Джертрудис).
Имя Гертруда на венгерском языке: Gertr?d (Гертруд).
Имя Гертруда на украинском языке: Гертруда.
Имя Гертруда на польском языке: Gertruda (Гертруда).
Имя Гертруда на чешском языке: Gertruda (Гертруда).
Имя Гертруда на нидерландском языке: Geertruida (Гертрёйда), Geertruid (Гертрёйд), Geertruide (Гертреёйде), Gertruda (Гертруда), Gertrud, Gertruud, Geertruud (Гертруд), Gertrudis (Гертрудис).
Имя Гертруда на датском языке: Gertrud (Гертруд).
Имя Гертруда на шведском языке: Gertrud (Гертруд, Йертруд).
Имя Гертруда на исландском языке: Geir?r??ur (Гейртрудюр).
Имя Гертруда на финском языке: Kerttu (Кертту).

Знаменитые Гертруды:

Гертруда Бейнс – американская долгожительница, со 2 января 2009 года, после смерти португалки Марии де Жезуш, до своей смерти 11 сентября 2009 года, по мнению некоторых авторитетных СМИ и фондов долгожителей была старейшим из живущих людей в возрасте 115 лет.
Гертруда Стайн – американская писательница.
Гертруда Белл Элайон – американский биохимик и фармаколог. В 1988 году получила Нобелевскую премию по физиологии и медицине вместе с Джеймсом Блэком и её многолетним руководителем Джорджем Хитчингсом «За открытие важных принципов лекарственной терапии».
Гертруда Кезебир – американский фотограф, один из крупнейших мастеров пикториализма.
Гертруда Шольц-Клинк – лидер (рейхсфюрерин) Национал-социалистической женской организации.
Гертруда Вандербильт Уитни – американский скульптор и меценат, основавшая Музей Американского искусства Уитни в Нью-Йорке.
Гертруда Катон-Томпсон – английская женщина-археолог.

Источник: http://www.MillionPodarkov.ru/imena/gertruda.htm

Значение имени Гертруда

Источник: http://www.BazaImen.ru/znachenie-imeni.php?id=63

Значение имени Гертруда

Женское имя Гертруда имеет скандинавские корни и означает “невеста рыцаря”, “воительница”. В СССР оно некоторое время пользовалось популярностью из-за схожести к выражению “герой труда”, но в настоящее время в России встречается довольно редко.

Характеристика имени Гертруда

Фоносемантически это имя производит впечатление чего-то твёрдого и, следует сказать, характер Гертруды вполне соответствует этому впечатлению. Она обладает поистине мужским нравом, целеустремлённым, напористым с бойцовской жилкой.

В детстве маленькая Гертруда является тихим, даже боязливым ребёнком, она прилежная, любит учиться, посещает музыкальную школу, тяжело идёт на контакт с детьми и взрослыми.

Постепенно она начинает понимать, что с мальчишками ей найти общий язык гораздо проще — и с этого начинается её неприятие всех женщин.

Взрослая Гертруда, набравшись у дворовых мальчишек уверенности в себе, представляет собой строгую, трудолюбивую, решительную личность с довольно жёсткой манерой общения и “сухим” выражением лица. Немногие из её окружения знают, что, завоевав уважение Гертруды, можно получить в её лице верного друга.

Совместимость со знаками Зодиака

Это имя подойдёт девочке, родившейся под зодиакальным знаком Козерога, то есть с 22 декабря по 20 января. Консервативный, выносливый Козерог во многом похож на Гертруду, он сделает из неё скромную, законопослушную, дисциплинированную, иногда замкнутую и малозаметную, но умеющую раскрыться в экстравагантную романтичную личность женщину.

Плюсы и минусы имени Гертруда

Какие же плюсы и минусы можно отметить в имени Гертруда? С одной стороны, это редкое, необычное и яркое имя, которое уж точно выделит свою обладательницу из коллектива.

Положительными его сторонами можно назвать тот факт, что это скандинавское имя довольно неплохо сочетается с русскими фамилиями и отчествами, а также имеет несколько благозвучных сокращений и уменьшительно-ласкательных форм, таких как Герта, Гера, Гета, Геруся, Гетуня.

Сложный, но интересный характер Гертруды можно посчитать как плюсом, так и минусом, так что в целом очевидных и ярких минусов в этом имени не наблюдается (разве что у родителей возникнут сомнения по поводу красоты этого довольно грубого по звучанию имени).

Здоровье

Здоровье у Гертруды довольно крепкое, но в детском возрасте она часто болеет респираторными заболеваниями, страдает от отсутствия аппетита.

Любовь и семейные отношения

В брак Гертруда может не вступить вовсе, а если выходит замуж, то по глубокому чувству.

Рядом с любимым мужчиной обладательница этого имени может очень измениться: успокоится, полюбить домашний уют, отобрать у работы больше времени для того, чтобы провести его с родными.

Детей Гертруда воспитывает в самостоятельности и строгости, но иногда ей стоило бы проявить немного больше чуткости, мягкости, нежности.

Профессиональная сфера

В профессиональной сфере Гертруда может лучше всего себя проявить там, где пригодиться её потребность всех поучать. Например, из неё получится хороший педагог или воспитатель, психолог, врач, фармацевт. Также ей может понравиться работа управляющей ресторана или бара, переводчика, литературоведа, массажиста, повара.

Именины

Именины по католическому календарю Гертруда отмечает 25 мая, 6 июля, 11 июля, 20 июля, 9 августа, 12 августа, 8 октября, 19 ноября и 26 ноября.

Источник: http://beremennost.net/content/gertruda

Значение женского имени Гертруда

В детстве болезненны, слабы, страдают отсутствием аппетита, несколько боязливы, сторонятся незнакомых людей. Очень осторожны в общении, особенно пугают их люди эмоциональные, с бурным темпераментом.

Стараются держаться поближе к матери. Несмотря на свой, казалось бы, «тихий» характер, больше дружат с мальчиками и пользуются в их среде авторитетом.

Это прилежные девочки, они учатся в музыкальной школе, иногда — в балетной.

Некоторые Гертруды не выходят замуж, а те, кто выходит, становятся верными и преданными женами.

Среди женщин по имени Гертруда есть педагоги, инженеры, переводчики, психологи, литературоведы.

«Летние» — гостеприимные хозяйки, они решительны, трудолюбивы и талантливы. В их характере не хватает мягкости, но это не мешает им быть чуткими и добрыми.

«Зимние» — с твердым, целеустремленным характером. Рожденная зимой Гертруда — борец за справедливость и на этом поприще часто разбивает себе лоб. Гертруда — вообще имя твердое, жесткое. Несмотря на внешнюю жесткость, это добрый человек. Она хорошо воспитана и строга, внешне похожа одновременно и на мать, и на отца, но в характере ее больше мужского.

Смотрите ещё значение имен:

Руслан Ион Николай Спартак Мы надеемся, что наше толкование тайны женского имени Гертруда поможет Вам лучше понять свой характер или характер своих знакомых.

Конечно, одной расшифровкой и анализом происхождения имени Гертруда нельзя полностью характеризовать женщину или девочку, которой оно принадлежит, поэтому на нашем сайте Вы также найдете различные гороскопы, страницы о совместимости, узнаете что означает принадлежность к тем или иным знакам различных календарей.

Мы предлагаем Вам погрузится в море тайных знаний и узнать, что обозначает не только имя Гертруда, но и Ваш знак Зодиака, животное по восточному Календарю и многое другое.

Источник: http://www.prisnilos.su/znachenie_imeni/gertruda.html

Что значит Гертруда

Происхождение: Есть две версии происхождения имени: первая – имя имеет скандинавские корни; вторая – имя появилось в советские времена как синтез слов «герой» и «труд» (герой труда). Собственно, обе они имеют право на существование, т.к. не противоречат друг другу.

Значение: Перевод со скандинавского – «невеста копья», «невеста рыцаря», «воительница».

Характер: В детстве болезненны, слабы, с плохим аппетитом, сторонятся незнакомых людей. Стараются держаться поближе к матери.

Очень осторожны в общении, особенно пугают их люди эмоциональные, с бурным темпераментом. Это прилежные девочки, они учатся в музыкальной школе, занимаются танцами.

Несмотря на свой, казалось бы, «тихий» характер, больше дружат с мальчиками и пользуются в их среде авторитетом.

Гертруда – вообще имя твердое, жесткое. Рожденная зимой Гертруда – борец за справедливость и на этом поприще часто разбивает себе лоб. Она хорошо воспитана и строга, внешне похожа одновременно и на мать, и на отца, но в характере ее больше мужского. Несмотря на внешнюю хваткость, это добрый человек.

«Летние» – очень хорошие и гостеприимные хозяйки, они решительны, трудолюбивы и талантливы. В их характере не хватает мягкости, но это не мешает им быть чуткими и добрыми.

Среди женщин по имени Гертруда есть педагоги, инженеры, переводчики, психологи, литературоведы.

Некоторые Гертруды не выходят замуж, а те, кто выходят, – верные и преданные жены.

Фоносемантика: Слово Гертруда производит впечатление чего-то угловатого, низменного, маленького, яркого.

Талисман: Орех

Цвет: Темно-коричневый

Камень: Мрамор

Знак зодиака: Позитивное влияние на Дев и Козерогов

Гармония с: Генрих

Несовместимость с: Альберт, Герасим, Гордей

Именины: не празднует.

Источник: http://names-for-you.ru/imya-gertruda

Источник: http://vo-ot.ru/otvet/chto-znachit-gertruda

Толкование и значение имени Гертруда

Это имя имеет значение — невеста копья, или невеста рыцаря, возможно и воительница. Существует несколько версий о происхождении этого звучного имени. По одной из которых имя Гертруда пришло к нам со Скандинавии.

А по другой — это имя синтезировано было во времена действующего Советского Союза от таких слов как герой и труд.

Надо признать, что эти версии абсолютно не находятся в каком-либо противоречии друг с другом, и именно поэтому они обе имеют полное право на свое существование.

По знаку зодиака: Козерог, Водолей

Планета по знаку зодиака: Сатурн, Марс

Стихия по знаку зодиака: Земля

Талисман по знаку зодиака: Голубой Топаз

Талисман по имени: Гранат

Удачное время года: Зима

Благополучный месяц: Январь

Счастливый день недели: Суббота

Уникальное растение имени: Гвоздика

Число имени: #3

Именины Гертруда: 25 мая, 26 ноября. Всего 8 в году

Уникальный цвет имени: Винтовочный зеленый

Cовместимость имени Гертруда: Альберт, Аристон, Бронислав, Георгий, Любомир, Потап, Харитон, Фридрих, Егор, Конрад

Тайна имени Гертруда:

В раннем детстве девочка с таким необычайно красивым именем часто производит впечатление нелюдимого ребенка, она, как правило, старается все свое время быть как можно поближе к матери, при этом сторонясь, всех незнакомых ее людей.

Она постоянно проявляет осторожность в близком общении, а вот ярко эмоциональные, и темпераментные люди часто могут вызывать у нее только опасения.

Возможно, это может объясняться ее некоторой физической слабостью, ведь она действительно с детства болезненна, и часто имеет совсем плохой аппетит.

А вообще-то совсем маленькая Гертруда — это всегда очень прилежная девочка, которая помимо общеобразовательной школы вполне способна посещать еще и скажем балетную или музыкальную школы. Вопреки своему необычайно тихому характеру, она, как правило, предпочитает общаться больше с мальчишками, часто пользуясь у них действительным авторитетом.

Гертруда, которая была рождена зимой, часто отличается невероятно твердым характером, кроме того она настоящий борец за правду и справедливость.

Хотя такая борьба иногда может даваться ей совсем нелегко, и при этом бывают случаи, когда она может и «лоб разбить».

Чаще всего, Гертруда прекрасно воспитана, в ее твердом характере преобладают некие мужские черты, однако при всем этом она действительно добрый человек.

Гертруда рожденная летом все также тверда своим характером, однако она может быть способна и на проявление невероятной чуткости и доброты. Кроме прочего, она необычайно талантлива, очень трудолюбива, и конечно просто прекрасная хозяйка своего дома.

Женщины, названные таким именем, легко могут достигать определенных успехов, работая педагогами, инженерами, психологами, литературоведами, или же переводчиками.

С супружескими отношениями может складываться далеко не у каждой обладательницы такого звучного имени, однако, если все-таки Гертруда и выходит замуж, то будьте уверены, она обязательно становится верной и доброй женой.

Сексуальность имени Гертруда:

Обладает очень сильным темпераментом. В интимных отношениях стремительна, страстна, нетерпелива. Гертруда по натуре романтична, склонна придумывать образы идеальных мужчин, а потом ищет свой идеал.

Однако поиски не мешают ее частым связям с мужчинами, скорее наоборот. Гертруда оптимистка, неудачи не разочаровывают ее. Она просто считает, что еще не нашла своего мужчину. Очень доброжелательна к партнерам, не предъявляет к ним претензий.

Мужчинам нравится ее легкий характер, с ней приятно проводить время.

«Декабрьская» Гертруда относится к числу женщин, которые тяготеют к длительным и прочным связям с одним партнером. При этом он должен обладать умеренным темпераментом, быть уравновешенным и рассудительным. С таким мужчиной Гертруда живет долго и счастливо, часто эта связь переходит в брак.

«Ноябрьская» Гертруда обладает менее спокойной и устойчивой натурой. Романтичному любовнику предпочтет «мужчину-пирата». Ей нравятся дерзкие, необузданные мужчины, нетерпеливые в интимных отношениях, — мужчины, в которых бушует страсть.

«Январская» Гертруда предпочитает партнеров психологически более слабых, требующих опеки и материнского тепла. Таких мужчин она находит в среде творческих людей, считая, что их величие и слава будут зависеть от ее умения создать соответствующую обстановку. Она упряма в достижении цели и является настоящей движущей силой для партнера.

«Февральская» или «октябрьская» Гертруда — сильная и смелая женщина. Надежна, обладает сильно развитым чувством долга. В сексе уравновешенна, любит привлекательных мужчин. Партнера выбирает темпераментного, профессионального, способного помочь ей преодолеть стеснительность в интимных отношениях и самоутвердиться.

«Майская» Гертруда — лидер в сексе, сама задает тон, предлагает темп и ритм. Не способна заниматься любовью в неподходящих условиях, большое внимание уделяет душевному состоянию. К сексу готовится тщательно, обстоятельно обдумывает каждую деталь. Ей больше подойдет «июльский» партнер, как более уравновешенный и терпеливый.

«Летняя» Гертруда выбирает партнера, способного быть лидером. Она уступчива и мягкосердечна, ей необходим повелитель, поэтому больше подходит «зимний» или «осенний» партнер.

«Мартовской» Гер труде доставляет огромное удовольствие дразнить возлюбленного, возбуждать его страсть и наблюдать за ним. Обусловлено это тем, что она не слишком темпераментна, а разговоры о сексе пробуждают в ней интерес и необычайное любопытство. Удовлетворить это любопытство ей часто мешают моральные устои, которых она строго придерживается.

Источник: «Имя и сексуальность» Хигир Б.Ю.

Источник: http://prohoroscope.ru/imena/lady/gertruda.html

Оценка статьи:

(нет голосов)

Загрузка...