Туве янссон: книги и творчество

Муми-Тролли

Juhani Tolvanen “Vid min svans!

“Клянусь своим хвостом!”

2000 год

Книга, написанная при участии самой Туве Янссон, посвящена её биографии и муми-комиксам. Стильно оформлена, со множеством иллюстраций, с фотографиями и газетными вырезками. Также содержит ранее неопубликованные работы. Опубликована на шведском. Это история из серии “Муми и что он привёл за собой”.

http://www.schildts.fi/boecker/barn-och-ungdom/mumin/muminboecker/939/Vid-min-svans

____________________________________________________________________________________________

Christina Björks “Tove Jansson mycket mer än mumin”<\p>

“Туве Янссон намного больше, чем Муми”

2003 год

Иногда люди рождаются особенно одарёнными. Люди, которые растут ярким личностям, которые превносят что-то новое в этот мир и делают более интересной жизнь на земле. Туве Янссон является одной из них.

Это рассказ о необычной личности и её работе, увиденной глазами детской писательницы Кристины Бьёрк. Книга о Туве Янссон и её Муми-троллях – конечно! Но Туве Янссон была намного больше, чем только автор муми-книг! Монументальный художник, карикатурист, мультипликатор, писатель серьёзной прозы для взрослых, драматург.

В этой биографии читатель знакомится с Туве-жительницей “небольшой Долина Муми” в шведском Blidö. С Туве-девушкой с острова в Финском заливе. С Туве-студенткой  Констфак в Стокгольме.

Читатель узнает её, как карикатуриста, работавшего в Лондоне, как художника в своей мастерской, как женьщину-Робинзона на самой вершине рифов.

Книга богато иллюстрирована рисунками Туве Янссон и фотографиями.

http://www.bokus.com/b/9157459673.html

____________________________________________________________________________________________

Helen Svensson “Toven matkassa”<\p>

“По пути с Туве”

2004 год

Сборник из 22 рассказов-воспоминаний о Туве Янссон её друзей, родственников, коллег, исследователей. Темы воспоминаний самые разнообразные, например фотография, Япония, картины, стихи,  дружба. С самого начала ясно, что муми-тролли являются лишь частью жизни и творчества Туве.

Например Пер Улов Янссон трогательно пишет о том, как он попытался заставить сестру отказаться от сигарет. Маyume Tomiharalle, переводчик книг Янссон на японский язык, вспоминает об их совместной работе, о том, как нужно работать с писателем, что бы перевод имел успех. Тууликки Пиетиля рассказывает о  путешествии с Туве в Англию.

В книге есть стихи Туве Янссон а так же неизданный рассказ.

http://wsoy.fi/yk/products/show/25039

____________________________________________________________________________________________

Agneta Rehal-Johansson “Den lömska barnboksförfattaren : Tove Jansson och muminverkets metamorfoser

“Муми-метамарфозы”

2006 год

Агнета Rehal-Johansson, сравнительное литературоведение. Диссертация.

Книги Туве Янссон о муми-троллях  детские, но их любят читатели всех возрастов. Агнета Рехал-Ёханссон описывает в своей диссертации, как повествование постепенно меняется с течением времени от начала идиллического  действия к историям с более неоднозначный смыслом.

Автор анализирует психологические портреты семьи Муми, исследуя все муми-книги, изданных с 1945 по 1970 год.

В диссертации показано, как изменяется идиллия, созданная Туве Янссон в книгах на основе воспоминаний о своём счастливом детстве, как картина становится все более двусмысленной и в конце концов  муми-семья и муми-мир становится просто печальной сказкой для маленького Хомсы, одинокого в целом мире.

Защита диссертации состоялась в субботу, 2 декабря 2006. 10:15
Большой зрительный зал, Humanisten, Renströmsgatan 6, Гетеборг

http://www.bokfynd.nu/9170610339.html
___________________________________________________________________________________________

Boel Westin “Tove Jansson : ord, bild, liv”  

“Туве Янссон: слово, образ, жизнь”

2007 год

Красочная жизнь Туве Янссон Т-  это история сама по себе  наполненная картинами и Муми-троллями, записями и поисками, работой и любовью. История успеха началась в 1950-х, когда впервые грянула безудержная муми-лихорадка.

Но за картинами и троллями шла постоянная борьба между желанием и долгом, желанием и ответственностью. Туве Янссон искала новое художественное выражение всей своей жизни, от первоначальных рисунков до последней книги.

Ранее неизвестная переписка с семьей и друзьями, заметки из записных книжек и много других новых материалов являются основой для этого первого крупного биографического издания художника и писателя Туве Янссон. Boel Westin – первый человек, который имел свободный доступ к полным архивам Туве Янссон, к её дневникам.

Автор выяснил, что существовало 2 дополнительных главы в книге “Шляпа волшебника”, которые Туве Янссон не стала включать в издание.  На 600 страницах книги скурпулёзно и очень подробно описана жизнь Туве, в том числе подробности личной жизни.

Книга иллюстрируется репродукциями картин Туве Янссон, рисунками, официальными и частными фотографиями.

http://www.nordicbook.ru/detailed.php?id=1377&type=Books

____________________________________________________________________________________________

Kate McLoughlin, Malin Lindström Brock “Tove Jansson Rediscovered

2007 год.

Кейт Маклафлин преподаватель английской литературы в Университете Глазго. Малин Лидстрем Брок пишет о феминизме и преподаёт на факультете английского языка в Оксфордском университете.

Этот сборник эссе, основанный на материалах конференции, состоявшейся в Пембрук колледж (Оксфорд, Англия) в марте 2007 года. Для публикации было отобрано 19 статей из пятидесяти пяти представленных на конференции учеными из тринадцати стран.

Как сказано во введение, книга направлена на обновление представления о литературном творчестве Туве Янссон. И книга четко достигает своей цели.  Большинство из нас знакомо только с Муми-троллями, благодаря большому количеству коммерческих продуктов, связанных с ними.

И сравнительно мало кто знакомился с взрослой прозой Туве Янссон,  или задумывался о её жизненной философии. Настоящий сборник открывает новые горизонты. Он представляет Янссон как многогранную личность, автора детских книг, романиста, рассказчика, писателя, художника, иллюстратора и карикатуриста.

В своих эссе писатели подходят к исследованию с самых различных сторон и представляют широкий спектр научных дисциплин, от образования до феминистских исследований.

http://www.amazon.com/Jansson-Rediscovered-McLoughlin-Malin-Lidström/dp/1847182690
__________________________________________________________________________________________

Sirke Happonen “Vilijonkka ikkunassa”

“Филифьонка в окне”

2007 год

До сих пор исследование муми-книг было сосредоточено либо только на тексте, либо только на иллюстрации. В данной диссертации уникальным является междисциплинарный подход. Работа посвящена книгам, где образ и слово имеют равный вес.

Автор анализирует то, как слово  рождает изображение, их взаимосвязь. Сирке Хаппонен (Sirke Нapponen) в своей работе анализирует как изданные книги, так и оригинальные черновые  работы Туве Янссон, рукописи и наброски.

 Подробно изучены методы работы Туве Янссон, её писательские и художественные приёмы, сочетание юмора и трагедии.

Защита диссертации состоялась в октябре 2007 года на факультете искусств Университета Хельсинки.

http://www.adlibris.com/fi/product.aspx?isbn=9510331635

__________________________________________________________________________________________

Jukka Laajarinne  “Muumit ja olemisen arvoitus”<\p>

“Муми-тролль и тайны бытия”

2009 год

Книга призвана привлечь внимание читателей к философии в повестях Туве Янссон о муми-троллях.  Герои книг, жители Муми-дален, попадая в приключения, ищут ответы на вопросы “кто я?”, “каково моё место в этом мире?”. Автор изучает философию муми-книг.

Например, неполноту вечного мира, его непредсказуемость, в любой момент привычный и родной ландшафт может измениться до неузнаваемости.  Муми-дом однажды может наполниться растениями или быть затопленным наводнением.

Муми-тролль может неожиданно проснуться среди зимы, в своём, но одновременно таком незнакомом и чужом мире, где все покрыто белым снегом.

Mуми-тролли также демонстрируют большую склонность к заботе об окружающих, и здесь автор проводит параллель с тем, как наше существование постоянно и зачастую тяжело обременено заботой о других.

Согласно размышлениям автора, в каждом из нас есть частичка Mорры, потому что она – отражение тёмных глубины души. Характер Морры очень трагический и печальный.

Янссон писала в то время, когда в кругах интеллигенции популярностью пользовалось учение Сартра. Хотя Jukka Laajarinne  не пытается доказать его прямого воздействия на Янссон, но находит так много очевидных параллелей между текстами, что они не могут быть простым совпадением.

http://www.bookplus.fi/kirjat/laajarinne,_jukka/muumit_ja_olemisen_arvoitus-4349862

Источник: http://moomi-troll.ru/?page_id=1273

Янссон Туве Марика

Финская писательница шведского происхождения

Родилась 9 августа 1914г. в Хельсинки, Финляндия в шведскоговорящей семье.

Родилась в творческой семье (отец — скульптор, мать — художник-график). Практически всю жизнь провела в Хельсинки. Училась в художественных школах Стокгольма и Парижа. Путешествовала по Италии, Франции и Германии в творческих целях. Уже в 1920-х публиковала комиксы в журнале Garm, где работала её мать. Первая выставка работ Туве Янссон состоялась в 1943 в Хельсинки.

Существует несколько легенд о том, как возник образ Муми-тролля, однако все они сходятся на том, что его графическое воплощение появилось, самое раннее, в 1930. Впервые изображение муми-тролля было опубликовано в карикатуре в финском журнале Garm в 1940.

Первая книга из серии работ о муми-троллях вышла из печати в 1945 («Маленькие тролли и большое наводнение», написана и проиллюстрирована в 1938), однако популярность завоевала её вторая повесть «Муми-тролль и комета» (1946), в которой было дано подробное описание Долины муми-троллей (Муми-дален), ставшей местом действия большинства последующих историй.

Следующая книга — «Шляпа волшебника» (1949) — дала толчок «муми-буму» во многих странах мира.

С 1953 по 1959 Туве Янссон рисовала комикс о муми-троллях для The London Evening News, который затем (до 1970) рисовал её брат, Ларс Янссон.

Туве Янссон также иллюстрировала книги Толкина и Льюиса Кэролла. Выпустила ряд повестей и рассказов, не имеющих отношения к муми-троллям.

Детские книги Янссон переведены более чем на 30 языков мира, в числе которых и русский. Её произведения для взрослых известны хуже.

Туве Янссон удостоена многочисленных наград и премий: Медали Сельмы Лагерлёф (она же — медаль Нильса Хольгерссона, 1953), Финской Государственной премии по литературе (трижды — 1963, 1971, 1982), Международной золотой медали имени Ханса Кристиана Андерсена (1966), премии Suomi (1993).

Среди прочих — премия Шведской Академии наук, премия Рудольфа Койву (за иллюстрации), Орден улыбки (Польша). Её имя четыре раза занесено в Почётный список Андерсена.

Несмотря на то, что тролли были заимствованы писательницей из шведских сказок, их образ был существенно переработан, и в целом можно говорить о том, что фольклор оказал на творчество Туве Янссон минимальное влияние.

Жизнь обитателей Муми-дален имитирует жизнь семьи самой Янссон с точки зрения ребенка — неизвестно откуда берутся продукты и предметы домашнего обихода, соседи муми-троллей хоть и ворчливы, но чаще всего доброжелательны. В более поздних произведениях герои Янссон как бы взрослеют и понимают, что мир на самом деле иной — жестокий и равнодушный (см.

, например, историю с красными муравьями или рассказ о морских лошадках в повести «Папа и море»). Если ранее Морра была просто сказочным чудовищем, то позднее её образ конкретизируется и даже становится выражением несправедливости мироустройства: «Так легко было представить того, кто никогда не согреется, кого никто не любит и кто уничтожает все вокруг себя» («Папа и море»).

Тем не менее, автор не стремится подтолкнуть читателя к выводу о том, что жизнь в этом мире наполнена страхом и мучениями. Последняя из книг о муми-троллях заканчивается тем, что они всё же возвращаются в свой дом.

В основе художественного мира Туве Янссон лежит образ дома — дома, в котором всегда горит свет, тебя ждут близкие, готова вкусная еда и теплая постель.

Это незыблемая цитадель безопасности и любви, одна мысль о которой позволяет преодолеть любые невзгоды и куда всегда можно вернуться.

Так, Муми-мама спокойно дожидается окончания затянувшихся странствий Муми-тролля за накрытым столом («Комета прилетает»).

Другой важный мотив творчества Туве Янссон — это свобода. Каждый обладает правом на творческое самовыражение, поскольку свободна в своих проявлениях сама природа, весь окружающий мир.

Ограничить свою свободу действий персонаж может только сам сообразно собственным представлениям о долге, но не имеет права навязывать эти представления другим: Снусмумрик ненавидит Сторожа парка, где запрещается бегать, смеяться, курить, но в то же время он добровольно отказывается от своих планов, когда вынужден позаботиться о нескольких крохотных детёнышах-сиротах («Опасное лето»).

Библиография

Муми-серия

* «Маленькие тролли и большое наводнение» (1938, опубликована 1945, переработанное издание 1991)

* «Погоня за кометой» (1946, затем издавалась под заголовком «Муми-тролль и комета», переработанное издание под названием «Комета прилетает» 1968)

* «Шляпа волшебника» (1949)

* «Бравада Папы Муми-тролля» (1950, переработанное издание под названием «Мемуары Папы Муми-тролля» 1968)

* «А что было потом?» (1952, книжка-картинка)

* «Опасное лето» (1954)

* «Волшебная зима» (1957)

* «Кто утешит малютку?» (1960, книжка-картинка)

* «Дитя-невидимка» (1962, сборник новелл)

* «Папа и море» (1965)

* «В конце ноября» (1970)

* «Жуткое путешествие» (1977, книжка-картинка)

* «Мошенник в доме муми-троллей» (1980, книжка-картинка)

Примечание: книги комиксов представляли собой переиздание в книжном формате комиксов, ранее появлявшихся в периодических изданиях.

Прочие произведения

* «Дочь скульптора» (1968) — автобиографическая повесть

* «Летняя книга» (1968) — повесть

* «Умеющая слушать» (1971) — сборник рассказов

* «Город солнца» (1974) — роман

* «Игрушечный дом» (1978) — сборник рассказов

* «Путешествие налегке» (1987) — сборник рассказов

В 2004 вышел документальный фильм Tove and Tooti in Europe производства финской кинокомпании Lumifilm.

1930-1933 – Туве изучает искусство в Стокгольме.

1933-1938 – изучает искусство в Финском Художественном Обществе в Хельсинки.

1938 – изучает искусство в Париже.

1943 – Янссон организует первую выставку своих рисунков в Хельсинки.

Любя английскую литературу, Янссон выполняет рисунки к книгам Л.Кэрролла и Дж.Р.Толкиена.

1945 – издана книга «Маленькие тролли и большое наводнение» (Smatrollen och den stora oversvamningen matrollen. 1938) с иллюстрациями автора. Последующие книги о муми-троллях Янссон также иллюстрирует сама.

1946 – выходит книга «Муми-тролль и комета» (Mumintrollet och kometen); Янссон впервые добивается коммерческого успеха как художник на выставке в Backsbacka gallery.

1947 – Янссон работает для «Нью-Йорк Tid» (NY TID).

1948 – выходит книга «Шляпа Волшебника» (Trollkarlens hatt).

1950 – выходит книга «Мемуары папы Муми-тролля» (Muminpappas bravader).

1952 – выходит книга «А что было потом?» (Hur gick det sen?, книжка-картинка); Янссон получает Награду Стокгольма (the Stockholm Award) за лучшие детские книги.

1953 – Янссон начинает рисовать комикс «Moomin» для «Лондонских вечерних новостей». Этот комикс приносит ей известность в Великобритании и печатается там до 1970г.

В этом же году Янссон получает Медаль Селмы Лагерлоф (the Selma Lagerlof Medal).

1954 – выходит книга «Опасное лето» (Farlig midsommar).

1957 – издана «Волшебная зима» (Trollvinter).

1959 – вместо Янссон рисовать комикс «Moomin» начинает её брат Ларс.

1960 – выходит книга «Кто утешит малютку?» (Vem ska trosta knyttet, книжка картинка).

1962 – выходит сборник коротких сказок «Дитя-невидимка» (Det osynliga barnet och andra berattelser).

1963 – Янссон награждена Финской Государственной Наградой (Finnish State Award) по литературе.

1965 – выходит книга «Муми-папа и море» (Pappan och havet).

1966 – Янссон получает Интернациональную Медаль Ханса Христиана Андерсена.

1968 – опубликована автобиографическая книга «Дочь скульптора» (Bildhuggarens dotter).

1970 – выходит книга «В конце ноября» (Sent i novemner).

1971 – выходит книга «Умеющая слушать» (Lyssnerskan). Янссон награждена Финской Государственной Наградой (Finnish State Award) по литературе во второй раз.

1972 – выходит «Летняя книга» (Sommarboken).

1974 – выходит несколько книг, среди которых «Город солнца» (Solstaden); «Муми-опера» (Muumiooppera) и др.

В последующие годы публикуются многие произведения Янссон, посвященные как Муми-тролям, так и другим героям (например, сборник рассказов «Игрушечный дом» (Dockskapet och andra berattelser, 1978); «Мошенник в доме муми-троллей» (Skurken i muminhuset, книжка картинка, 1980, книга «Каменное поле» (Stenakern, 1984), сборник рассказов «Путешествие налегке» (Resa med latt baggage, 1988), сборник рассказов «Честная игра» (Rent spel, 1989), сборник рассказов «Письма Кларе» (Brev fran Klara, 1991) и мн. др.

1982 – Янссон в третий раз награждена Финской Государственной Наградой (Finnish State Award) по литературе.

1987 – в Тампере открывается Moomin-музей.

1993 – Янссон становится первым человеком, получившим награду Suomi (the Suomi Award).

1999 – выходит последняя книга Янссон «Известие: избранные новеллы 1971-1997гг.» (Viesti, valitut navtllit 1971-1997).

27 июня 2001 – Туве Янссон умерла.

Чтобы финансировать своё лечение, Янсон продала права на свои создания в Японский бизнес. Теперь существуют два Moominland парка, в Финляндии и Японии, и мультфильмы. Книги о Муми-троллях также используются в театре, опере, кино, на радио и телевидении.

Произведения можно отнести к таким жанрам:

Поделитесь своими впечатлениями с нашими читателями

Источник: http://velib.com/biography/jansson_tuve/

Краткая биография Туве Янссон

Туве Янссон (швед. Tove Marika Jansson) (9 августа 1914 — 27 июня 2001) — известная финская писательница, художница и иллюстратор. Обрела всемирную известность благодаря своим книгам о Муми-троллях. Писала на шведском языке.

Ранние годы

Родилась в творческой семье (отец — скульптор, мать — художник-график). Практически всю жизнь провела в Хельсинки. Училась в художественных школах Стокгольма и Парижа. Путешествовала по Италии, Франции и Германии в творческих целях. Уже в 1920-х публиковала комиксы в журнале Garm, где работала её мать. Первая выставка работ Туве Янссон состоялась в 1943 в Хельсинки.

Муми-тролли и прочие работы

Существует несколько легенд о том, как возник образ Муми-тролля, однако все они сходятся на том, что его графическое воплощение появилось, самое раннее, в 1930. Впервые изображение муми-тролля было опубликовано в карикатуре в финском журнале Garm в 1940.

Первая книга из серии работ о муми-троллях вышла из печати в 1945 («Маленькие тролли и большое наводнение», написана и проиллюстрирована в 1938), однако популярность завоевала её вторая повесть «Муми-тролль и комета» (1946), в которой было дано подробное описание Долины муми-троллей (Муми-дален), ставшей местом действия большинства последующих историй.

Следующая книга — «Шляпа волшебника» (1949) — дала толчок «муми-буму» во многих странах мира.

С 1953 по 1959 Туве Янссон рисовала комикс о муми-троллях для The London Evening News, который затем (до 1970) рисовал её брат, Ларс Янссон.

Туве Янссон также иллюстрировала книги Толкина и Льюиса Кэролла. Выпустила ряд повестей и рассказов, не имеющих отношения к муми-троллям.

Достижения и награды

Детские книги Янссон переведены более чем на 30 языков мира, в числе которых и русский. Её произведения для взрослых известны хуже.

Туве Янссон удостоена многочисленных наград и премий: Медали Сельмы Лагерлёф (она же — медаль Нильса Хольгерссона, 1953), Финской Государственной премии по литературе (трижды — 1963, 1971, 1982), Международной золотой медали имени Ханса Кристиана Андерсена (1966), премии Suomi (1993).

Среди прочих — премия Шведской Академии наук, премия Рудольфа Койву (за иллюстрации), Орден улыбки (Польша). Её имя четыре раза занесено в Почётный список Андерсена.

Особенности творческой манеры

Несмотря на то, что тролли были заимствованы писательницей из шведских сказок, их образ был существенно переработан, и в целом можно говорить о том, что фольклор оказал на творчество Туве Янссон минимальное влияние.

Жизнь обитателей Муми-дален имитирует жизнь семьи самой Янссон с точки зрения ребенка — неизвестно откуда берутся продукты и предметы домашнего обихода, соседи муми-троллей хоть и ворчливы, но чаще всего доброжелательны. В более поздних произведениях герои Янссон как бы взрослеют и понимают, что мир на самом деле иной — жестокий и равнодушный (см.

, например, историю с красными муравьями или рассказ о морских лошадках в повести «Папа и море»). Если ранее Морра была просто сказочным чудовищем, то позднее её образ конкретизируется и даже становится выражением несправедливости мироустройства: «Так легко было представить того, кто никогда не согреется, кого никто не любит и кто уничтожает все вокруг себя» («Папа и море»).

Тем не менее, автор не стремится подтолкнуть читателя к выводу о том, что жизнь в этом мире наполнена страхом и мучениями. Последняя из книг о муми-троллях заканчивается тем, что они всё же возвращаются в свой дом. В основе художественного мира Туве Янссон лежит образ дома — дома, в котором всегда горит свет, тебя ждут близкие, готова вкусная еда и теплая постель.

Это незыблемая цитадель безопасности и любви, одна мысль о которой позволяет преодолеть любые невзгоды и куда всегда можно вернуться. Так, Муми-мама спокойно дожидается окончания затянувшихся странствий Муми-тролля за накрытым столом («Комета прилетает»). Другой важный мотив творчества Туве Янссон — это свобода.

Каждый обладает правом на творческое самовыражение, поскольку свободна в своих проявлениях сама природа, весь окружающий мир.

Ограничить свою свободу действий персонаж может только сам сообразно собственным представлениям о долге, но не имеет права навязывать эти представления другим: Снусмумрик ненавидит Сторожа парка, где запрещается бегать, смеяться, курить, но в то же время он добровольно отказывается от своих планов, когда вынужден позаботиться о нескольких крохотных детёнышах-сиротах («Опасное лето»). Библиография Муми-серия «Маленькие тролли и большое наводнение» (1938, опубликована 1945, переработанное издание 1991) «Погоня за кометой» (1946, затем издавалась под заголовком «Муми-тролль и комета», переработанное издание под названием «Комета прилетает» 1968) «Шляпа волшебника» (1949) «Бравада Папы Муми-тролля» (1950, переработанное издание под названием «Мемуары Папы Муми-тролля» 1968) «А что было потом?» (1952, книжка-картинка) «Опасное лето» (1954) «Волшебная зима» (1957) «Кто утешит малютку?» (1960, книжка-картинка) «Дитя-невидимка» (1962, сборник новелл) «Папа и море» (1965) «В конце ноября» (1970) «Жуткое путешествие» (1977, книжка-картинка) «Мошенник в доме муми-троллей» (1980, книжка-картинка) Примечание: книги комиксов представляли собой переиздание в книжном формате комиксов, ранее появлявшихся в периодических изданиях. Прочие произведения «Дочь скульптора» (1968) — автобиографическая повесть «Летняя книга» (1968) — повесть «Умеющая слушать» (1971) — сборник рассказов «Город солнца» (1974) — роман «Игрушечный дом» (1978) — сборник рассказов «Путешествие налегке» (1987) — сборник рассказов Фильмы о Туве Янссон В 2004 вышел документальный фильм Tove and Tooti in Europe производства финской кинокомпании Lumifilm.

Источник: http://dp-adilet.kz/kratkaya-biografiya-tuve-yansson/

Биография Туве Янссон

Опубликовано: 11.07.2016 — 11:06

Марика Туве Янссон — художница и писательница, родом из Финляндии, все её рассказы были написаны на шведском языке. Популярность ей принесли произведения о муми-троллях. Их удивительный мир до сих пор используется в дизайне различной продукции, а книги были переведены более чем на 40 языков.

Но Туве не останавливалась на чём-то одном, она увлекалась графикой, нередко рисовала карикатуры и комиксы. Женщина родилась 9 августа 1914 года в городе Хельсинки.

Творческая семья

Мать будущей писательницы была художницей, её звали Сигне Хаммарстен. Отец, Виктор Янссон, занимался скульптурой.

Туве была первым ребёнком, её братья Пер и Ларс выбрали для себя профессии фотографа и художника соответственно.

В интервью художница часто говорила о матери, произошедшей от древнего почитаемого рода, отец же не пользовался таким вниманием. Всё детство Марика проводила у бабушки в Швеции, возле моря.

Ещё в 15 лет Янссон начала обучение в Швеции по специальности «искусство». Девочка с детства была окружена творческими людьми, она стажировалась в Италии, Франции и Швеции. Рисунки Туве часто представляли на выставках, кроме того, девушка участвовала в театральных постановках, и создавала иллюстрации для печатных изданий.

Мать девушки работала в журнале Garm, поэтому у дочери не было препятствий на пути к публикации собственных комиксов и иллюстраций к книгам. Особым уважением в её глазах пользовались работы Л. Кэррола и Дж. Толкина.

Первые книги

Ещё во время своей первой поездки в Германию девушка нарисовала первого муми-тролля. Этот небольшой бегемот чёрного цвета имел определённое сходство с персонажами, появившимися намного позже.

Но полноценную работу над рисунками и книгой Туве начала во время войны, в 1939 году. Это и не удивительно, ведь красочные позитивные персонажи создавали неповторимую атмосферу, которая помогала отвлечься от происходящих ужасов.

Писательнице захотелось создать сказку.

Первоначально персонаж муми-тролля стал своеобразной визитной карточкой Янссон, она постоянно рисовала его рядом с подписью в журнале. У создания были разные эмоции на лице, длинный хвост и небольшие ушки, напоминающие рога. Оно было слегка угловатым, но через некоторое время приобрело известные округлости.

Сам сюжет произведений в некотором роде был заимствован из фольклора, но большую часть его сочиняла сама писательница. Частично она черпала идеи из собственного детства, взрослея вместе со своими героями.

Очень важен в рассказах образ дома и семьи. Это место показывается как максимально безопасное, где всегда поддержат и поймут.

В следующих произведениях автор постепенно показывает, что в мире не всё так гладко и хорошо, но одновременно с этим она учит детей не разочаровываться.

Не менее важным в сочинениях Янссон является мотив свободы. Она помогает людям понять, что каждый имеет право на собственное мнение и самореализацию, нельзя навязывать другим свои представления о мире.

Примечательно, что из-под её пера вышли и более взрослые произведения. Девушка описала своё детство в повести «Дочь скульптора», также в 1970-х годах было опубликовано несколько сборников — «Игрушечный дом», «Слушательница» и роман «Город солнца».

Критики относили эти сочинения к стилю реализма.

Художественные работы

До 28 лет Туве проживала вместе с родителями, поэтому в душе она оставалась ребёнком в течение длительного времени. В 1942 году она съезжает в отдельную квартиру, там был написан «Натюрморт с нарциссами», олицетворяющий её отношение к жизни. Картина насыщена светлыми и приятными красками, её можно назвать солнечной.

В квартире девушки была оборудована большая мастерская в светлых тонах. В том же здании творила её возлюбленная художница Тууликки Пиетиля. Именно там они отпраздновали завершение военного периода. Девушки нередко проводили вечеринки для других представителей современного искусства. Писатели и художники гуляли до утра.

Сохранилось большое количество автопортретов Янссон, благодаря им нетрудно проследить её отношение к себе и изменения. В 1940 году была создана картина «Курящая девушка», которая олицетворяла независимость и своенравный характер женщины.

Через два года после этого Туве изобразила себя в рысьем боа. Ей нравилась эта работа разницей в мягкости костюма и строгости черт лица.

Мужской пиджак давал понять, что женщина не собирается уступать кому-либо в сфере искусства, она заслуживает точно таких прав, как и её коллеги мужского пола.

Некоторым критикам были не по душе картины художницы, поскольку многие из них не были до конца закончены. Также она отличалась любовью к огромному количеству деталей, которые перегружали полотна. Но после поездки во Францию и Италию в 1948 году Туве смогла исправить свои ошибки, прогресс был очевиден даже для самых придирчивых посетителей выставки.

За свою жизнь женщина успела получить немало наград. В 1952 году её премировали от лица муниципалитета Стокгольма, некоторое время спустя Туве удостоилась медалей Ганса Андерсена и Сельмы Лагерлеф.

Также её наградили польским орденом улыбки.

Иногда её напрягала коммерциализация произведений, поэтому со временем писательница решила направить свои творческие силы в другое русло, занявшись живописью и написанием романов.

Девушка не боялась выражать своё отношение к происходящему, она рисовала политические карикатуры, смело подписывая их собственным именем. Янссон всегда была пацифисткой.

Туве запомнилась всем как человек, который отлично понимает психологию детей. Каждый из её рассказов вызывал у людей множество эмоций, начиная с раннего возраста.

Девушке удавалось особенно тонко передавать все чувства, с которыми сталкивались дети, она помогала им поверить в себя, сформироваться как личность.

Личная жизнь и семья

В 1930-х годах другом семьи и любовником женщины был художник Сам Ванни. Она рисовала его портрет, по которому уже нетрудно определить его влияние на творчество Туве. После расставания они остались друзьями, как и всегда в случае с отношениями Янссон. Она не видела смысла тратить время на мелкие ссоры. Девушка подружилась с женой бывшего партнёра, они совместно путешествовали.

Ещё во время войны у художницы был роман с коллегой Тапио Тапиоваара, немногим позже она завела отношения с журналистом Атосом Виртаненом. Мужчина был редактором социал-демократического издания, а также членом парламента.

В течение некоторого времени они даже были помолвлены. Но Янссон была непреклонна насчёт вопросов брака и детей, поэтому пара рассталась.

Эта ошибочная связь стала последней каплей, после которой Туве осознала, что её тянет к женщинам.

После войны женщина познакомилась с режиссёром Вивикой Бадлер, они начали встречаться.

Обе девушки были несказанно счастливы в отношениях, но избранница Туве была замужем, кроме того, гомосексуальность не одобрялась в Финляндии того периода.

Но их любовь навеки осталась в произведении о муми-троллях, которое называлось «Шляпа волшебника». Даже после завершения романа они продолжили общение и творческое сотрудничество. В 1951 году бывшие возлюбленные вместе путешествовали.

Следующая девушка, которая и стала судьбой Янссон, повстречалась ей на вечеринке. Художница Тууликки Пиетиля пригласила Туве к себе послушать записи джаза, после этого они были неразлучны.

Писательница влюбилась без памяти, она неоднократно посвящала строки своей новой девушке. Это чувство вдохновило её на создание новых историй про муми-троллей.

Примечательно, что каждый важный человек из жизни Туве рано или поздно был запечатлён в книгах.

Осенью 1959 года любящие женщины отправились в большое путешествие через всю Европу. Рождество они отмечали в Париже, через девять лет после этого пара вернулась в прекрасный город. 27 июня 2001 года в возрасте 86 лет писательница умерла от кровоизлияния в мозг. Её похоронили в Финляндии.  

Источник: http://stories-of-success.ru/tuve-yansson

Автор: Янссон Туве

Ту́ве Я́нссон — известная финская писательница, художница, иллюстратор. Обрела всемирную известность благодаря своим книгам о муми-троллях. Писала на шведском языке.

Янссон родилась в богемной семье: мать — видная художница Сигне Хаммарштен, иллюстратор книг, приехавшая в Финляндию из Швеции; отец — признанный скульптор Виктор Янссон. Туве была первым ребёнком в семье. Её брат Пер-Улоф (р. 1920) впоследствии стал фотографом, а другой брат Ларс (1926—2000) — художником.

По материнской линии Туве принадлежала к древнему шведскому роду Хаммарштенов, из которого вышло много видных государственных деятелей и просто знаменитых людей.

Интересно, что Янссон, много и часто упоминавшая в книгах и интервью свою мать, очень мало говорила об отце. Много известно о её шведской родне и крайне мало о финских родственниках по линии отца.

В детстве каждое лето Туве проводила в Швеции у бабушки, в местечке Блидё, недалеко от Стокгольма.

«Прекрасней всего было то, что море находилось совсем рядом. И хотя с лужайки у дома, где мы с друзьями играли, его видно не было, если вдруг во время игр мы внезапно затихали, до нас долетал шум прибоя», — вспоминала Туве.

В 15 лет Туве Янссон уезжает учиться в Швецию, получив диплом факультета изящных искусств Колледжа искусств (англ.), она проходит стажировку в художественных школах Франции, Германии, Италии.

К этому времени у себя на родине она уже добилась определённого признания, поскольку чуть ли не с 10 лет выполняла иллюстрации для популярного детского журнала, главным редактором которого была хорошая знакомая родителей.

Завершив учёбу за границей, Туве возвращается домой и начинает иллюстрировать книги и рисовать карикатуры по заказу разных изданий.

Всемирная известность к Янссон пришла благодаря книжному сериалу о муми-троллях: очаровательных существах, обитающих в идиллической Муми-долине.

Эти книги, иллюстрации к которым Янссон выполняла сама, били все рекорды по популярности в 1950-60-е годы. Они расходились многомиллионными тиражами и издавались по всему миру.

К примеру, одна только «Шляпа волшебника» была переведена на 34 языка, включая японский, тайский и фарси.

Всего о муми-троллях Янссон написала 8 повестей («Маленькие тролли и большое наводнение», «Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника», «Опасное лето», «Мемуары Муми-папы», «Волшебная зима», «Папа и море», «В конце ноября»), один сборник рассказов «Дитя-невидимка», 4 книжки в картинках («Опасное путешествие», «А что потом», «Кто утешит малютку», «Мошенник в доме Муми-троллей»). Янссон лично адаптировала свои книги для театра. По мотивам «Опасного лета» она сначала написала пьесу «Муми-тролли за кулисами», а затем либретто к мюзиклу «Муми-опера».

К обрушившейся на неё популярности Янссон испытывала двоякое чувство.

С одной стороны, её раздражала излишняя коммерциализация её творчества, с другой, именно огромные доходы, получаемые от всевозможной продукции с муми-тематикой (майки, кепки, плакаты, значки) позволили ей арендовать, а затем выкупить в собственность остров Кловхарун в Финском заливе, на котором она часто укрывалась от журналистов и надоедливых почитателей.

Успех во всем мире «Шляпы волшебника» привлёк к Янссон внимание агентства Associated Press, откуда она получила письмо со следующими словами: «Чудесные существа, созданные вами, могли бы стать героями комикса, который мы желали бы печатать».

Туве был предложен контракт на семь лет. Она с радостью согласилась: договор на публикацию комикса гарантировал ей стабильный доход. Окружение Янссон осудило её: все друзья посчитали, что она продала свой талант западной масскультуре.

Кроме того, рисовать детские комиксы считалось в богемной среде унизительным. Сама Туве считала, что бедность хуже любого унижения. Первый комикс появился на страницах лондонской газеты The Evening News в 20 сентября 1954 года.

На пике популярности муми-тематики комикс Янссон продавался в 17 странах и публиковался 58 изданиями.

Первоначально Янссон лично рисовала каждую полосу комикса, но вскоре эта работа ей наскучила, и она передала её брату Ларсу, который без остановки придумывал и рисовал муми-комиксы на протяжении 20 лет, превратив их в очень доходный бизнес.

Поразительно, но сама Янссон всегда подчеркивала, что в первую очередь она — художник, и очень серьёзно к своей литературной деятельности не относилась. Однако её картины всегда привлекали гораздо меньше внимания, чем книжки о муми-троллях.

С годами популярность муми-книг не шла на спад, а наоборот, только росла. Книги Туве Янссон привлекают внимание не только детей, но и взрослых читателей, и даже учёных. По творчеству Янссон было защищено множество диссертаций, её сказки подвергались семиотическому и психоаналитическому анализу. В её книгах находят отголоски дзен-буддизма и христианства, отсылки к философии Канта.

Празднование 80-го дня рождения Янссон в 1994 превратилось в государственное мероприятие, по масштабу и пафосу сопоставимое с Днём независимости. День рождения обожаемого автора страна отмечала фейерверками и праздничными шествиями. Янссон чествовали как национального героя.

В июне 2001 года писательница скончалась от обширного кровоизлияния в мозг.

В день похорон Янссон в Финляндии был объявлен национальный траур. Президент страны, обращаясь с соболезнованиями к родственникам писательницы, сказал, что «Творчество Туве Янссон — самый большой вклад Финляндии в мировую сокровищницу культуры после Калевалы и Сибелиуса».

С 2002 года в Финляндии вручается Литературная Премия имени Туве Янссон.

Помимо шведского и финского языков (которые были для неё родными), Туве Янссон свободно говорила на английском, французском, со словарём читала по-немецки.

Источник: http://litlife.club/a/?id=4430

Туве Янссон: Искусство из жизни

К осени 2014 года на русском языке появится биография Туве Янссон. Ее автор, Туула Карьялайнен, рассказала «Фонтанке.fi» о работе над книгой и встрече с известной финской писательницей и художницей, о любви и творчестве в ее жизни, а также о секрете популярности муми-троллей и почему сама Туве Янссон была этой популярности не очень рада.

Туула Карьялайнен (р. 1942) – историк финского искусства и писатель, работала директором Художественного музея Хельсинки и Музея современного искусства Киасма.

— Расскажите, пожалуйста, о встрече с героиней вашей книги.

— Я неоднократно видела Туве Янссон на различных мероприятиях, открытиях выставок например, но там никогда не разговаривала с ней. А в 1990-х годах я готовила ретроспективную экспозицию, посвященную финскому художнику Саму Ванни. Для Туве Сам был учителем, другом, критиком, она очень доверяла его мнению.

Я хотела поговорить с Туве о нем, но, честно говоря, не думала, что она согласится на интервью. Она была уже пожилым человеком. Но мы встретились, Туве ответила на все мои вопросы, я уже собиралась уходить… И тогда она сказала, что если вы не торопитесь, то оставайтесь, угощайтесь виски.

И мы пили виски и разговаривали обо всем, о жизни, о любви…

— О любви. Ваша книга называется «Работай и люби». Названием, насколько известно, послужил экслибрис Туве Янссон (Labore et amare). Как вы считаете, для Туве эти вещи шли именно в таком порядке: вначале работа, потом любовь?

— Да. Она была довольно молода — только закончилась война, — когда у нее появился этот экслибрис. Обычно в этом возрасте женщина считает, что любовь стоит на первом месте.

Думаю, для меня в этом возрасте любовь была важнее. Но для Туве совершенно точно на первом месте была работа.

За несколько лет до смерти у нее спрашивали, что было важнее всего в ее жизни, и тогда она снова сказала, что работа. И только потом любовь.

— А как появился замысел этой книги?

— Все началось с того, что я планировала выставку, статьи или что-то в этом роде об искусстве военного времени и примерно до 1952 года. Моя диссертация была посвящена живописи 1950-х годов, конца 1940-х, тому, как в Финляндии появился абстракционизм. И я решила изучить чуть более раннее время, не так много известно о том, что происходило в искусстве в военный период.

Одной из фигур в мире живописи того времени была Туве Янссон. Тогда о ее творчестве я знала немного, она не попадала в сферу моих научных интересов. И в работе над выставкой я решила начать с нее. И для меня оказалось шоком то, насколько масштабным было ее творчество, как много для нее значила живопись.

Возможно, она была не самой главной фигурой того периода, но, несомненно, очень важной.

В итоге я поняла, что для других художников уже не остается места, и решила сосредоточиться только на Туве Янссон. А потом пришла к выводу, что нельзя ограничиваться только периодом 1940 — 1950-х годов, необходимо охватить все ее творчество. Честно говоря, я не ожидала, что материала окажется так много… Если бы я знала заранее, то, возможно, не взялась бы за эту работу.

— Сколько времени заняло у вас написание книги?

— Три года, день и ночь, я работала только над ней.

— В России Туве Янссон знают как автора книг о муми-троллях. О других сторонах ее творчества известно гораздо меньше…

— В Финляндии, в принципе, та же ситуация: она — писатель для взрослых и создатель муми-троллей. Но мало кто знает, что Туве прекрасный художник.

Когда я начала читать ее письма времен войны, я сама была удивлена, что единственной важной вещью для нее была живопись, остальное было второстепенным.

Туве занималась иллюстрацией, чтобы заработать, а история о муми-троллях появилась как способ отвлечься от тягот войны, стала побегом в детство с помощью сказки.

— И Туве не очень радовалась той популярности, которую ей принесли муми-тролли?

— Да. Конечно, она их любила и ценила. Но успех этих персонажей — это то, на что Туве совсем не рассчитывала. Международную славу и деньги ей принесли комиксы о муми-троллях, которые она создавала для газеты Evening News.

20 млн человек по всему миру читали их. Но Туве хотела прекратить работу над комиксами как можно скорее. У нее был контракт на 7 лет, и когда он закончился, она попрощалась с этой работой. Она хотела заниматься живописью.

Хотя книги о муми-троллях она продолжила писать.

— А в чем, по вашему мнению, секрет популярности муми-троллей?

— Это вопрос на миллион! Если бы я знала, я бы сидела дома и писала… Но, думаю, во-первых, удивительная философия.

В ее книгах симпатичные герои, но при этом Туве пишет и о страшных вещах — конце света, например, — это нетипично для детских книг. Но увлекательно для детей.

А взрослые могут открыть другой уровень ее произведений. Ну и рисунки, конечно, они удивительны — при всей простоте линий. Она гений.

— А есть в жителях Муми-дола что-то характерное именно для финнов?

— Нет, думаю, они универсальны. В этих героях больше от близких Туве. Прообраз муми-мамы — мать Туве, муми-папа очень похож на ее собственного отца. Черты ее жениха Атоса Виртанена (журналист, член финского парламента. — Прим. ред.) заметны в Снусмумрике.

Парочка Тофсла и Вифсла — сама Туве и ее возлюбленная Вивика Бандлер (театральный режиссер. — Прим. ред.). Прототипом для Туу-тикки стала художница Тууликки Пиетиля, отношения с которой длились более 50 лет, до самой смерти Туве. А альтер-эго Туве — муми-тролль.

— В вашей книге вы пишете о влиянии близких Туве не только на мир муми-троллей, но и в целом на ее творчество…

— Да, ее семья, ее друзья, ее возлюбленные тесно связаны с ее карьерой. Она мечтала работать с теми, кого любит, — и так было на самом деле. Например, Вивика открыла дверь в мир театральных постановок, Атос Виртанен поддержал ее в начале работы над историей о муми-троллях, Сам Ванни оказал влияние на ее живопись.

Туве создавала искусство из своей жизни, это было ее материалом. Она рисовала себя и окружающий мир: дома, острова, виды из окна. И книги Туве для взрослых тоже во многом о ее собственной жизни. Когда я работала с ее архивом и читала письма, некоторые места были уже знакомы из ее повестей, и потом я иногда задумывалась: читала я это в ее книгах или в ее переписке.

Автопортрет Туве Янссон (1975 г.)

— В финском издании очень много иллюстраций, фотографий, репродукций картин Туве. Этот материал будет и в русской версии?

— К сожалению, не знаю. Но очень хотелось бы. А перевод уже ведется, если не ошибаюсь, книга должна выйти в августе-сентябре этого года. Я очень жду.

— К 100-летию со дня рождения Туве Янссон в музее Атенеум в Хельсинки организована специальная выставка, куратором которой вы являетесь. Что можно увидеть на этой экспозиции?

— Наверное, проще было бы перечислить, чего на нашей выставке нет.

Там представлены картины Туве разных лет, монументальная живопись, иллюстрации, в частности к «Алисе в стране чудес» и «Хоббиту», политическая карикатура, которой она занималась в военное время.

Туве ненавидела войну и через смех передавала тот ужас, который она несет. Брат Туве (фотограф Пер-Улоф Янссон. — Прим. ред.), ему сейчас 94 года, передал для экспозиции фотографии Туве и их семьи.

Также на выставке можно увидеть множество материала, связанного с муми-троллями: первые издания книг, рисунки, мультфильмы. Один из них сделан в Польше, другой — в Германии. Я хотела представить и тот, что был создан в России, но не получила никакого ответа… Возможно, неизвестно, кто сейчас обладает правами на него. Еще у нас есть японская версия.

— Насколько я знаю, японцы создали два мультфильма о муми-троллях: один не понравился Туве, а второй она одобрила.

— Да, я пыталась найти этот первый мультфильм, хотела включить его в экспозицию. И даже почти нашла. Но правообладатели творческого наследия Туве Moomin Characters сказали «нет» — так как Туве сказала «нет» этому мультфильму. Я видела фрагменты в Интернете, это симпатичный цветной мультфильм, но философия полностью отличается от книг Туве. Там идут войны, например…

— У вас есть любимый экспонат на выставке?

— Да, множество! Например, автопортреты Туве очень интересны. Она создавала их c ранних лет. А последний — он мне нравится больше всего — в 61 год. По ним можно проследить ее жизнь.

— Выставка будет работать весь юбилейный год?

— Нет, к сожалению она открыта только до начала сентября, а потом уедет в Японию. Но это уже в два раза больше, чем обычная продолжительность экспозиций. Хотелось бы, чтобы однажды эта выставка была представлена в Санкт-Петербурге.

Витача Милут

Источник: http://fontanka.fi/articles/14591

Ссылка на основную публикацию